O Brasil é um país de grande diversidade cultural. Temos várias culturas ou subculturas, que são reconhecidas, outras não, mas são culturas dentro da cultura brasileira.
Um exemplo simples: convido os alunos da Unicarioca a lerem de Guimarães Rosa o livro "Grandes Sertões: Veredas" e a fazerem uma resenha. Único romance de Guimarães Rosa, o livro foi escrito contemplando a linguagem nordestina, e se você não é letrado na cultura nordestina, terá imensa dificuldade em ler, entender e resenhar a obra.
Digo isto porque até hoje leio a obra entre espanto e resignação e confesso que teria que fazer um curso de tradução para entender o universo lógico e gramatical do povo nordestino e sua cultura brasileira, tão diferente da minha. Há uma multiculturalidade no Brasil que deveríamos reconhecer.
O interessante na percepção de culturas, não é o número de pessoas, mas os laços racionais que os unem. Por exemplo duas pessoas em pé numa esquina não determinam a existência de uma cultura. Mas duas pessoas confinadas em uma ilha concebem consciente e inconscientemente laços determinantes para a formação de uma cultura. O que os une são as crenças, as lacunas, o conceito idêntico de vida, os costumes, as aspirações e os ideais ou as ausências disto tudo.
Existem muitas culturas ou subculturas na cultura brasileira e é preciso reconhecê-las para que não se isole o que não conhecemos, ou se negue a sua existência, isolando-os para sempre.
Fico com Platão que afirma: " O homem (sic) isolado é um animal ou um deus".
